bli nummer tre

kunnskapens tre — древо познания

livets (livsens) tre — древо жизни

av tre — деревянный, из дерева

ikke vokse på trær — быть необычным, редко встречаться

ta midt på treet — найти золотую середину, найти компромиссное решение вопроса

ta linje tre — сесть на третий номер (автобуса, трамвая)

i en-to-tre — в два счёта, моментально

tre én på — foten:

tre i ens fotspor — идти по чьим-л. следам

tre under hæl — попирать (чьи-л. интересы)

tre i dagen — выступать наружу

tre i kraft — вступать в силу (о законе, распоряжении)

tre i møte — выйти навстречу кому-л.

tre i tjeneste — поступать на работу (службу)

tre under gevær — поступать на военную службу

tre av:

tre fram — выступать (с речью)

tre opp — выступать на сцене

tre sammen — собраться

tre til:

tre tilbake — отступать